Novo video Bones com cenas de um dos eps extra,com tradução

Tradução :

 Brennan:Um bom treinador reconhece os pontos fortes de seus jogadores. Ele estava indo para estabelecer-se fácil como os outros, ele é mais um brutamontes lá em baixo. Eu preciso de você para verificar os relatórios da polícia novamente.
 Booth: Ele era sem-teto, quero dizer, os policiais enterrar casos como este. 
Brennan: É claro que o legista fez. Ele nem mesmo anotou que a vítima sofreu um ferimento de bala.
 Booth: Exatamente. O que torna mais improvável que eu vou ser capaz de puxar para cima a sua hame.
 Brennan: Eu estou tentando colocá-lo na cabine do jogo. Se você prefere não jogar, é só dizer. 
Booth: Bones, tudo o que eu estou dizendo é que, por vezes, durante o jogo, você só tem que perceber que você simplesmente não pode vencer.
 Brennan: Então você é um desistente? 
Booth : O que? Não! 
Brennan: Isso é o que eu ouvi. Eu ia trocar você se eu não estavesse no meio de uma temporada. 
Booth: Eu não acredito nisso. 
Brennan: Este jogo não é longo até que eu diga que é. Então, você está dentro ou está fora? 
Booth: Eu estou dentro Bones. Ok. Vamos
 Brennan: Bom menino...

Tradução: Fran Brennan Roxton